◎◎害虫部落◎◎荣誉出品◎◎
------------------------------------ ★★害虫部落制作★★品质优良保证★★ ------------------------------------
字幕调校:风铃
夜无声无息降临
呼喊......Mamela
等待
看那些巍巍高山
指引你要坚强
坚强
他指引你
他指引我
他未曾离开
他陪伴你我
你放眼望去
你会看见
他多么真实
他指引你
他指引我
他未曾离开
他陪伴你我
你放眼望去
你会看见
他多么真实
他指引你
彭彭!看看这小家伙
真是他老爸的翻版
你也知道谁会来抚养他
他父母?
对了 当然
但说真的 谁要来教他真正重要的事情
像是怎么打嗝
和怎么觅食
老伙伴 我跟你说
这就象以前一样
你 我和这小子
这是个女孩
女孩
女孩?
等等
你这么匆忙是要去哪里啊?
爸...放开我啦
我只是希望你小心一点
琪拉雅 你听进去没有?
意外随时会发生
你很可能会受伤或跌倒 还有一不小心就会迷路
还有 记住我要你待在荣耀石范围里
片刻不离 片刻不离
我知道 如果我看到陌生人 别和他们说话 马上回家来
好 好 我能走了吗? 拜托...
真爱耍宝
要听爸爸的话 琪拉雅
好的 妈妈
离蛮荒之地远一点
那里只有一群会暗箭伤人 又可怕的荒原人
沙祖说得对 你绝对不能背对着他们
真的?为什么?
好了 你只管去玩吧
但是 爸爸 我...
你将来就会了解的 去吧 爸爸...
待在我替你做过记号的路上
辛巴 她让你想起了谁?
嗯?什么? 谁?
她就跟你年轻的时候一模一样
没有错
你知道这会给我们带来什么危险?
你是说就象你以前一样吗?
她会没事的
丁满 彭彭 过来
早安 我的老大
我要你们帮我多盯着琪拉雅一点
你知道她很会乱跑的
放心 我们会象疣猪的臭味一样紧跟着她
这是事实嘛 彭彭 接受吧
两位 我就靠你们了
每个石头后面都有可能潜伏着危机
等等 回来啊
我只是想玩啊
伟大的猎人已经困住她的猎物了
哇...
好酷 是蛮荒之地耶
不知道那里有什么?
别担心 琪拉雅 彭彭伯伯来了
噢 不...
呃... 我看看
嗨 辛巴 好消息是我们找到你的女儿
坏消息是...有只疣猪压到她了
你有什么意见没有?
琪拉雅 琪拉雅?
彭彭 辛巴要你盯着她 不是压扁她
抱歉
琪拉雅小公主
身为辛巴的女儿
你知道不该单独跑这么远的
你可能会受伤
但是...
受伤?
噢 辛巴会杀了我们
你的背没伤到吧? 但是...
发烧了吗?刺到指甲了?
丁满...
我曾刺到过
非常痛苦 非常折磨人
亲爱的 你那细嫩的肌肤 应该远离太阳
怎么?你想增加皱纹?
拜托你们听我说好不好?
对不起 我没在听 公主 你刚才说什么?
我不只是一个公主 那只是我身份的一部份
那另外一部份是什么?
呃 这个...我...
趁你在想的时候来吃东西吧
虫子
是白肉的一种
而且蛋白质丰富
好恶心
不要?你呢?猪大爷?
我爱虫子
不象...爱情
你怎么这样子啊?
每次都是咬一口 然后又放回去
快把我逼疯了
但是从外表没办法确定哪个是黏黏的
黏黏的?
彭彭 我的猪大爷
是脆脆的虫子比较好吃
黏的
脆的
黏的 脆的
黏的 脆的...
馅少 好吃...
没脂肪...
你是谁?荣耀国的人?
你在干什么?
我爸爸说过 绝对不要背对着荒原人
你总是听你爸爸的话吗?
才不
一定是 你一定是你爸爸的小宝贝
荒原人不需要任何人
我会照顾我自己
真的?
好酷哦
快跑
往这边
刚刚实在好险
是啊
嘿 我怎么办?
我会引开他们 快跑啊
小心啊
快跑
我成功了
老天哪!你看那牙齿有多大?
他那样...
他差一点就吃到我了 而我跳到他头上
然后狠狠地打败他
我们真的合作无间
而且你...
你真的好勇敢
是吗?你也很勇敢 我叫做高孚
我是琪拉雅
跑 我追
跑 我追... 你跑啊
你跑 我追 懂吗?
怎么了?你不知道怎么玩吗?
吉娜
辛巴?
娜娜?
吉娜
丁满 彭彭
真好 现在我们互相都认识了
马上滚出我们的荣耀国
你们的荣耀国?
这片土地属于刀疤
我从荣耀国把你驱逐出去了
现在你和你的小狮子快滚吧
你还没见过我的儿子高孚吧?
他是刀疤亲选的继承人
也是我们这片土地上未来的国王
他才不是国王
而是一个毛头小子
高孚是你把我们赶到蛮荒之地前出生的
在那儿的食物和水都比较少
你知道回荣耀国的惩罚是什么?
这孩子并不知道
但是...
如果你急着要讨债的话 请便
带着他离开
这件事结束了
不 辛巴
我们才刚开始
再见
辛巴?
琪拉雅 你以为你在干什么?
你今天可能会送命的
但爸爸 我不是故意不听...
我告诉你这些是因为我爱你
我并不想失去你 我知道
如果你发生了什么事 我不知道我会怎样
总有一天我会离开
你知道我需要你继承我的地位
你是这个王国里的一份子 我知道
没有错 而且你必须要小心
身为未来的女王...... 如果我不想当女王呢?
那又不好玩
这就像你说你不想当狮子
这是你的血统 我也一样
因为我们是血脉相连
当你经历过人生
你就会发现它有多曲折
每个人都有心愿
但它不会轻易如你所想
你放心 别害怕 我们会在你身边
当你无法实现你梦想
我们会陪伴你 走过那灰暗时刻
不要忘记 我们是一家人
我们是一家人
是否我能逃避它
我只想做我自己 原来的我
是否我已被选择
是你们计划中的一部分
你放心 别害怕 先人会与你同在
你只要勇敢往前冲
有欢乐 有痛苦
有件事你最骄傲
不要忘记 我们是一家人
我们是一家人
你我就象天和地
彼此散发出光和热
先人会指引你
给你智慧和勇气
不要忘记 我们是一家人
只要你住在这里 你就是你
你将来会了解的
高孚 高孚...
他根本不是刀疤的儿子
他只是领养的
嘿 维塔妮
那个小讨厌高孚呢?
被选上的那个?
努卡 高孚呢?
你是不是又把他一个丢在外面了?
在这里大家都得自求多福
那个小讨厌必须学会靠自己
妈妈一定会生气 她叫你看好他的
管他的 我应该被选上才对
我最大而且最强壮 也是最聪明的...
噢 这些小臭虫
只要她给我机会 我一定可以当个好领袖
是哦
你为什么不自己去跟她说?
好 别以为我不会说
哦 真的?
妈妈来了
什么?
噢 妈妈...嗨
妈妈 我替你抓了些野鼠当晚餐 我把它们放在...
算了
嘿 高孚
想不想玩打架?
你应该要好好看着他的
这不是他的错
是我自己跑走的
你在干什么?
没什么
谁害我们成荒原人?
辛巴
谁杀了刀疤?
辛巴
你难道忘了他们过去是怎么对待我们的?
对不起 妈妈
她...看起来没有那么坏
我...我以为我们能当...朋友?
你以为接近他女儿后
辛巴就会展开双臂欢迎你?
什么好主意...
多好的主意啊
你这聪明的孩子
我真是以你为荣
你跟刀疤一样会想办法 运用你的脑袋去夺得权势
好
哼 选上的
我已经看出应该如何夺回权势的办法了
可是我... 安静
安静...我的小宝贝
你一定精疲力竭了
睡吧 我的小高孚
让美梦成真
当你长得又强又壮
你将会称王
晚安
晚安 我的小宝贝
明天就要加强你的训练了
我被流放也被迫害
毫无能力被遗弃
当我想起那些侮辱
内心充满焦躁
但我有个美丽梦想
让我不会再诅丧
它会抚平我的怨气
燃起我心中希望
眼看那辛巴在挣扎
他女儿害怕在尖叫
听那小狮子他在哭喊
声音多美妙
我也尝试忘记一切
让悲伤离我远去
只可惜...我心眼很小
这仇我不能不报
所以你会发现
有人要取辛巴这条命
这场杀戮也许残酷
但它是为我而做
听愤怒的旋律咆哮
看痛苦之歌在低嚎
这交响曲在我脑海
声音多美妙
刀疤死了 但吉娜还活着
抚养这小可爱
直到他学会做杀手 还要能心狠手辣
睡吧 你这小讨厌
噢 我是说...你这小可爱
当你长得强又壮
你将会称王
那战鼓之声多震憾
它激起高孚在怒吼
那复仇的喜悦已不远
我将听到欢呼
“高孚真勇敢”
脚步越来越近
心愿就要实现
看旗帜在飞扬
声音多美妙
噢 木法沙
琪拉雅一天比一天更美丽了
并将会成为让我们引以为荣的女王
但是小高孚越来越强壮
而吉娜灌输他满心的恨
我非常担心 木法沙
事情会越来越糟糕
嗯?你有计划?
什么?
高孚 琪拉雅在一起?
这是你的计划?
你疯了吗?这绝对行不通的
你在上面待太久了 你的脑袋被子蒙蔽了
好啦 好啦...
我认为计划行不通的
但是我相信你
我只希望你知道你在做什么
你准备好了
很好 非常好
你的灵魂中有着和刀疤一样的黑暗面
你的命运是什么?
我将为刀疤复仇
夺回他在荣耀国的地位
没错 我怎么教你的?
辛巴是我们的敌人
那么你现在应该怎么做?
我必须杀了他
娜娜 你一定很骄傲
这是琪拉雅第一次出去打猎
嘿 她来了...
琪拉雅
你做得到的 今天就看你的了
天哪 你长大了...
你会做得很好的
爸爸
你得保证让我自己做这件事情
答应吗?
好吧 我答应你
看好她别让她受伤
土狼跑掉以后 这个地方更吓人了
哈 我才不怕呢 行吗?
我只是不知道我们干嘛来这里而已
如果高孚那么特别 他干嘛需要我们?
我连个机会都没有
好了
快点 琪拉雅开始打猎了
我们得快行动
火灾 哈...
报告你的位置 听到请回答
站立着 头有点偏向左边 尾巴垂直
我干嘛多事?
啊哈
这里一定是鹿和羚羊玩的地方
丁满 你到这儿来干什么?
买东西啊
我们想替家里添置毛皮
坐垫和香料...
我爸爸派你来的
他还答应让我自己来的 他说谎
不 他只是不希望你受伤啊
我早该知道 他不会给我真正的机会
我会自己打猎 远离这个荣耀国
等等 回来啊
回来啊 琪拉雅
琪拉雅 回来啊
她又这么跑掉了
该有人在她脖子上系个铃铛的
点火 快...点火
烧焦的公主 烧焦的公主
这里是真热还是我的幻觉?
失火了
过来
计划正在进行
去吧
不要担心 辛巴 她不会有事的
还能怎么样呢?
不...
琪拉雅
沙祖 先飞过去
去找她
我得去告诉辛巴
这是哪里?
你安全了 这是荣耀国
在荣耀国?
不!
你为什么带我到这儿来? 你以为你是谁啊?
我是刚刚救你一命的人耶
听着 一切都在我的控制之中
我的位置看来可不是哦
那就到别的地方去
你在干什么?
高孚?
琪拉雅
琪拉雅 你没事
爸爸 你怎么可以不守信用
还好我那么做
我差点失去了你
你不准再打猎 永远不行
但我本来做得很好 即使在高孚面前...
高孚?
辛巴
嘿 小子 你居然敢救国王的女儿
你救了她?为什么?
我诚挚地请求加入你的族群
不 你和其他荒原人都被流放了
我离开那些荒原人了
我跟他们不一样 根据我的表现评断我
还是我得为了我没犯的罪受到惩罚?
辛巴 他救了你女儿一命
是啊 陛下 很显然我们欠他人情
而且皇家规矩说欠债就要还
不过在这个情况下 你可能会开先例哦
我父亲订的法律得遵循
但我先保留我的裁决
然后再看你到底怎么样
哼 无赖
嘿 谢谢你今天救了我
你到底是哪种猎人啊?公主
你在外面差点害死自己
什么?
你要是独自外出 绝对撑不过三天
我猜你可以当我的老师了
是啊
琪拉雅
来了
好吧 让我见识吧
天亮就开始
我一定会等着你的
你...你看到没?他放她走了
如果是我的话... 安静
救人非常成功 辛巴也上钩了
现在 高孚越接近那个女儿
他就能越接近辛巴
等到他逮到辛巴落单
辛巴 辛巴...救我
爸爸
不 爸爸
只要再一点点
抓到你了
相信我
辛巴
不...
刀疤
高孚?
不
嘿 早安
我要上第一课了
吓你一跳吧?
嘿 快点走啊
三 二 一 ...
抓到了
你听得到我?
而且还很大声
你呼吸的声音太大
放松 感觉土地在你的脚掌下 让它不会移动也发不出声音
看大师出马 好好学
不要吃我 拜托
我...我从来没见过你这样的暴君
我是指...刀疤
刀疤 了不起的家伙 基因显耀...
丁满 你在这个地方干什么?
琪拉雅 谢天谢地
这次我们可没有跟踪你啊
这里刚好是荣耀国里最棒的自助餐馆
到处都是虫子
但是你没有事先预定 所以...
你们这些秃鹰 快滚 走开
哦 丁满 我有点累了
我看我得减肥了
咻 走开
也许他能帮忙 你看呢?
走开
对 这主意好
是啊 让邪恶的荒原人...
等等 我有个点子
他来帮忙怎么样?
什么?
声音能借用一下吗?
吼 帮我个忙嘛
象这样
快点 再吼一次
再一次
我们干什么这么做?
这训练有什么意义?
训练?这只是好玩的
好玩?
是啊 小子 你得多多出门 玩哪
我痛恨犀牛
真是刺激啊
抱歉
小子 你不错哦
你还真不错
让一让 对不起 借过 对...就这样
对...对不起
你们两个来不来啊?
你看那边?
你看
哇
你看到没有 好漂亮哦
你看 那一只看起来象一只兔宝宝
他有毛茸茸的尾巴
是啊
嘿 那个看起来象是两只狮子 为了一块肉而在互相残杀
我从来没有这么做过
真的?
我和我爸爸常常都这么做
他说 过去所有伟大的国王都在上面
你想刀疤也在上面吗?
他不是我生父 但他仍然是我生命中的一部份
我爸爸说刀疤有个...黑暗面 是他没有办法挣脱的
也许我内心也有个黑暗面
爸爸 我迷失了
高孚是他们一份子
刀疤的继承人
我要怎么接受他? 辛巴
我正在寻求历代国王对我的指示
有帮助吗?
象星星般沉默
我爸爸绝对不... 辛巴
你一直就太在意别人对你的期望了
也许高孚不是这样 什么?你怎么知道?
我和你一样啊 很容易看到他们在下面
多认识他再说吧
怎么了?
没什么
高孚
只是我这辈子都是受训要...
没什么 我得走了
高孚 等等
你想到哪里去?
没...没有啊
哈 那是你想的
他是谁啊?
我家的老朋友
来啊 跟着拉飞奇 他知道路
去哪的路?
你跟来就知道了
快一点
高孚 快啊
他要带我们去哪里啊?
去你们心中一个特别的地方
叫做...优磐地
在一个疯狂的月夜里 能让你开心 能让你快乐
听那猴子唱 看那狒狒跳
睡莲飘出芳香
河马在丛林开心荡秋千
犀牛不停跳着那伦巴舞
而那粉红火鹤在那缠绵
还有星星在眨眼
噢 在优磐地
热情水果香又甜
它的品质好 吃过忘不了
让你神魂都颠倒
在优磐地
这没有烦恼和忧虑
只要你想去就别放弃
你开心去游戏
那在哪里?
那个地方你一定会喜欢的
你最好要小心 千万别摔跤
暂时别呼吸 因为水很深
情人断魂崖 深得不见底
下去也很好玩
在优磐地
热情水果香又甜
它的品质好 吃过忘不了
让你神魂都颠倒
在优磐地
这没有烦恼和忧虑
只要你想去就别放弃
你开心去游戏
你可尽情玩 忘掉所有烦恼
从湖畔 到高山
不管天涯海角 只要有阳光 就会看到它
优磐地 那就是爱 对吧?
欢迎来到优磐地
在优磐地 热情水果香又甜
它的品质好 吃过忘不了
让你神魂都颠倒
在优磐地 这里没有烦恼和忧虑
只要你想去就别放弃
你开心...
你开心去游戏
优磐地 来 在优磐地
快来 在优磐地
来 在优磐地 快来 在优磐地
在优磐地 在优磐地...
晚安
今晚还蛮冷的?
进来吧
杀了他
你还在等什么 高孚? 杀了他
你确定?
非常确定 是我亲眼看到的
不 高孚不会背叛我们的
好吧 我必须今天告诉她
我该从哪里说起?
琪拉雅 吉娜有个阴谋
我是其中之一 但我是不得已的
因为...是因为我爱你
她绝对不会相信
但我必须要试
琪拉雅 我得和你谈谈
琪拉雅 我不要你去跟他谈话
我想跟他谈谈
刀疤无法忘却他的恨意
直到最后 憎恨毁了他
可是我从来没有听过关于这样的说法
刀疤真的是凶手
火也是凶手
有时候经过大火后成长的下一代 可能会更优秀
只要给他机会
不 噢...不
为什么 辛巴?
吉娜
你在这里做什么?而且...还落单了
干得好 高孚
就象我们一直计划的
你
不 我和这件事完全没有关系
快攻击
不
好耶 我们逮到他了
牢记你们的训练 成小组队形
辛巴 杀了他 高孚
快呀 快动手
让我来吧 这是为了你哟 妈妈
妈妈 你在看吗?
这是为你而做 也是为了我自己
现在 是我的光荣时刻
不
努卡
对不起 妈妈
我尽力了
努卡
爸爸 爸爸
沙祖 快求救
对 求救 马上去
爸爸
辛巴 说说话啊 出了什么事?
高孚...设埋伏
不
没事了 伙伴 我们来帮你了
刀疤 照顾我可怜的努卡
你...
看你做了什么?
我不是...我不是故意的 这不是我的错
我...我什么都没有做
一点也没错 但这样 就背叛了你的族群
背叛了刀疤
我不想再跟他有任何的关系
你没办法逃避
努卡已经因为你而死
不
你害死了你的亲哥哥
不
让他去
这是辛巴最后一次伤害我
他现在又给高孚洗脑
仔细听好
辛巴受伤而且虚弱
正是攻击的好时候
我们将用武力去占领他的...王国
爸爸 这不是真的
高孚回来了
是高孚
高孚?
我应该... 我要对付他 我要对付他
来 抓住我 好的
我要对付他 我要对付他 好的
我不是叫人抓住我的吗?
你看看他 长得和刀疤一样
你为什么还回来?
辛巴 我和那件事完全无关
你不属于这里
求求你 我恳求你的原谅
爸爸 拜托 请听他说
别插嘴
你第一次到这时要求我的评断
我现在要宣布了
流放出境
不
高孚
他背叛
欺骗
从未用真心去面对朋友
他背叛 又害人
欺骗 受伤
他从未想过他造成的伤害
他背叛 他个性顽强
欺骗 受伤
从未用真心去面对朋友 他邪恶象脸上疤痕
他背叛
欺骗 受伤
他从未想过他造成的伤害 他邪恶象脸上疤痕
他心中只有恨
他出生只为复仇
让他走 让他活
但我们却无法忘记这伤痛
而他不再属于这
根本他就不属于这
让他走
他不再属于这
他欺骗 他害人
全部被看穿
我们绝不能再纵容他
让他离开 他已不再属于这
他不再属于这
他背叛 欺骗
他背叛
爸爸 求求你 再考虑一下
从现在起没有护卫 你不能去任何地方
不 这样不...
他利用你来接近我
不 高孚他爱我 真的爱我
因为你是我的女儿
你绝对不能离开荣耀石
你必须待在我能看见你的地方
并且远离他
你不了解他
我知道他跟随刀疤的脚步
而我必须遵守父亲的规矩
你永远都不会是木法沙
高孚?
从来不知道 世界多美妙
茫茫人海中 该如何去追寻
每个人都有梦
要如何实现
我曾经茫然惊慌失措
但在我的内心深处
拥有你在我身边
你会带领我回家
只要我们彼此相爱
你会带给我快乐
让一切更美
而这只因为你在我身边
我也曾害怕
现在我了解
爱情最珍贵
他带给你勇气
从你的眼中
我看到希望
不知在别人的心目中
是否也能够了解到
只要你在我身边
你会带领我回家
只要我拥有真爱
你会带给我快乐
让一切更美
而这只因为你在我身边
只要你在我身边
而这只因为你在我身边
你看 我们是一家人了
什么?
我们离开这里吧 我们一起逃走
并且建立属于我们自己的族群
高孚 我们必须回去
什么?我们终于在一起了
我们应该和我们的族群在一起
如果我们逃走 他们会永远分裂的
我不相信我们又把她跟丢了
这是第八千次了
我以为你会看好她的 我?是你要看好她的
我以为你会看好她的 不 是你...
你该看好她的 你找死
你这个臭疣猪 看我的
说啊... 肥子 胖子 肥子 肥子
你们在干什么?
问得好 请问你一个问题 只是假设性的
是 非常的假设 有个家伙... 对 但他不是狮子
不...他不是狮子
老天 绝对不是狮子
呃 他的女儿...不见了
琪拉雅不见了?
陛下 荒原人展开攻击 往这边来了
要打仗了
沙祖 去找琪拉雅
我们集合所有的母狮子 赶快行动
结束吧 辛巴
这么多年以来 我只梦想着这一刻
她需要别的嗜好
吉娜 最后的机会 回家吧
这儿就是家
攻击
攻击他眼睛
打他下巴
踢他下盘
杀了他!做该做的事
怎么办?怎么办?
我们只剩一件事可做 彭彭
你有没有听说过三十六计 走为上策
这是我们的格言
我们的格言不是... Hakunamatata?
彭彭 别活在过去了 我们需要新的格言
象我说的 赶快溜吧
你漂亮的女儿在哪啊 娜娜?
维塔妮
全都不准动 这已经上膛了 我薰死你们
好极了
这算是哪门子战争啊
辛巴
你是我的了
琪拉雅
高孚
让开
闪一边去
爸爸 事情到此结束
你比我想的还懦弱
给我让开
你绝不能伤害琪拉雅或辛巴
有我在就不行
别管这件事
有个明智的国王曾告诉我 我们是一家人
我那个时候不了解
现在懂了
但是 他们... 他们?我们?
看看他们 和我们一样
你看到什么不同了吗?
维塔妮 上
不 妈妈
琪拉雅说得对
该结束了
如果你不战斗 那么你也要一起领死
什么?
你们要去哪里?
给我回来
算了吧 吉娜
该把过去的一切都遗忘了
我绝对不会遗忘的
这是为了你 刀疤
琪拉雅
琪拉雅 撑着点
辛巴
辛巴...河水
吉娜 快抓住我
吉娜 快啊
我帮你
琪拉雅
爸爸
我尽力了
琪拉雅
那真的是好勇敢啊
高孚
琪拉雅
高孚...
我错了
你属于这里
我们回家吧
全都回家
我最爱这种结局了
是啊
不是喜欢 是爱
儿子 干得好
我们是一家人
◎◎◎ 剧 终 ◎◎◎
------------------------------------ ★★害虫部落制作★★品质优良保证★★ ------------------------------------
☆☆害虫部落☆☆荣誉出品☆☆